According to the text, which sense is often the most neglected when athletes create mental images, despite its importance for activities like tennis or hockey?